Conditions d' utilisation

Date d'entrée en vigueur : 2025-07-09
Dernière mise à jour : 2025-07-09

‍

Bienvenue chez June Health (« June », « nous », « notre » ou « nos »). Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès à notre site Web, à nos expériences mobiles et à nos services numériques (collectivement, les « Services »).

En accédant à nos Services ou en les utilisant, vous acceptez ces Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser nos Services.

‍

QUI NOUS SOMMES

June Health est une plateforme numérique basée au Canada qui offre du soutien, de l’éducation et des outils pour les femmes vivant la périménopause et la mi-vie. June n’est pas un fournisseur de soins médicaux, mais nous vous mettons en relation avec des professionnels de la santé autorisés lorsque cela s’applique.

‍

ADMISSIBILITÉ

Vous devez avoir au moins 18 ans et résider au Canada pour utiliser les Services de June Health. En utilisant nos Services, vous déclarez et garantissez que vous respectez ces conditions.

‍

UTILISATION DES SERVICES

Vous vous engagez à utiliser les Services conformément aux présentes Conditions et aux lois applicables. Vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser les Services à des fins illégales ou frauduleuses.
• Nuire à la sécurité ou au bon fonctionnement des Services.
• Tenter d'accéder sans autorisation à toute partie des Services ou à des données.
• Usurper l’identité d’une personne ou fausser votre affiliation.

‍

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ MÉDICALE

June ne fournit aucun avis médical.

Le contenu disponible sur la plateforme June est fourni à des fins informatives uniquement. Toute décision liée à la santé doit être prise en collaboration avec un professionnel de la santé qualifié. Si vous utilisez June pour communiquer avec un professionnel autorisé, vos échanges seront régis par des ententes distinctes entre fournisseur et patient.

‍

COMPTES ET ADHÉSIONS

Certains Services de June nécessitent la création d’un compte ou une inscription à une adhésion. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion. Vous devez nous aviser immédiatement si vous soupçonnez un accès non autorisé à votre compte.

‍

FRAIS ET PAIEMENTS

Nous offrons des services gratuits et payants. Les plans d’abonnement, les consultations avec des professionnels et les achats de suppléments, vitamines ou prescriptions peuvent entraîner des frais supplémentaires.

Tous les paiements sont effectués en dollars canadiens et sont soumis aux taxes applicables. Les informations de paiement sont traitées de façon sécurisée par des fournisseurs tiers de confiance. En effectuant un paiement, vous acceptez les frais et les conditions en vigueur au moment de l’achat.

Veuillez noter que les services de prescription et les recommandations de suppléments sont fournis par des professionnels autorisés et peuvent nécessiter une consultation valide. Les frais associés à ces produits ne sont pas inclus dans les adhésions et sont facturés séparément.

‍

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tout le contenu de la plateforme June - y compris, sans s’y limiter, les textes, graphiques, logos, vidéos, articles, billets de blogue, contenus éducatifs et logiciels - est la propriété de June ou est utilisé sous licence et est protégé par les lois canadiennes sur le droit d’auteur, les marques de commerce et autres lois sur la propriété intellectuelle.

Il est interdit d’utiliser, de copier, de reproduire, de modifier, de distribuer, de transmettre ou de créer des œuvres dérivées à partir de toute partie des Services ou du site Web de June (junehealth.care/fr) sans notre autorisation écrite préalable.

L’utilisation du contenu de June à des fins commerciales ou pour une présentation publique est strictement interdite sauf autorisation écrite expresse de notre part.

‍

VIE PRIVÉE

Votre utilisation des Services est également régie par notre Politique de confidentialité, qui explique comment nous recueillons, utilisons et protégeons vos renseignements personnels, conformément aux lois canadiennes sur la vie privée, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Vous pouvez consulter la Politique de confidentialité de June pour en savoir plus sur la façon dont nous traitons vos données et vos droits en tant qu’utilisateur.

‍

SÉCURITÉ

Nous prenons la sécurité de vos renseignements personnels très au sérieux et mettons en place des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables pour les protéger. Toutefois, aucun système n’est entièrement sécurisé. En utilisant nos Services, vous reconnaissez et acceptez les risques liés à la transmission de données en ligne.

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sur votre compte. Veuillez nous aviser immédiatement à info@junewomenshealth.care si vous soupçonnez un accès non autorisé ou une violation de la sécurité liée à votre compte.

‍

LIENS VERS DES SITES TIERS

Notre plateforme peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des conditions ou des pratiques de confidentialité de ces sites tiers.

‍

RÉSILIATION

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services, à notre discrétion et sans préavis, si nous croyons que vous avez enfreint les présentes Conditions ou que vous avez mené des activités susceptibles de nuire à June Health, à nos utilisateurs ou à nos partenaires.

‍

AVERTISSEMENTS ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Les Services sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité ». Nous ne garantissons pas la fiabilité, la disponibilité ni l’exactitude des Services. Dans la mesure maximale permise par la loi, June décline toute garantie et ne pourra être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire ou consécutif.

‍

LOIS APPLICABLES

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales applicables du Canada, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige doit être soumis aux tribunaux de l’Ontario.

‍

MODIFICATIONS AUX CONDITIONS

Nous pouvons modifier ces Conditions de temps à autre. Nous vous informerons des changements importants en affichant une version mise à jour sur notre site Web, accompagnée de la date d’entrée en vigueur. Le fait de continuer à utiliser les Services après ces changements constitue votre acceptation des Conditions modifiées.

‍

CONTACT

Pour toute question ou préoccupation, veuillez nous contacter à l’adresse suivante: info@junehealth.care

‍